Editörün Notu : Yaptığı suç planları raydan çıkınca iki kardeşin olayları toplamak için gerçekleştirdiği olaylar.
Konu : Hanson ailesi banliyöde oturan, ortalama, hali vakti yerinde bir ailedir. Charles, doğum gününü, kendisine geçmiş 50 yılda olduğu gibi daha nice yıllar araba kullanma garantisi sağlayacak ehliyet sınavıyla birlikte kutlamaktadır. Bu arada karısını, semtlerindeki alış veriş merkezine bırakır ve ehliyet testi için yoluna devam eder. Charles ve karısı Nanette (ROSEMARY HARRIS) yıllardır bir dükkan işletmektedirler. Üç çocukları vardır: Andy (PHILIP SEYMOUR HOFFMAN), daha genç olan Hank (ETHAN HAWKE) ve kız kardeşleri Katherine. Ve üçü …